We know little of John Bradford , but it is evident that he began in his youth to pay attention to the Welsh bardic traditions and to the task of collecting manuscripts. Several things suggest that he came to own some of the volumes that had been the property of the Powels of Tir Iarll ; moreover he was acquainted with the works of English writers and literary critics , and it is said that his collection of works in English was in the possession of his family in the 19th cent. He was one of the most prominent figures in the history of the literary renaissance in Upper Glamorgan in the first half of the 18th cent. Nevertheless, only a few of his poetic works are extant, and these do not reach a high standard.
He corresponded with William Wynn , Llangynhafal and Lewis Morris , and he was elected a member of the Hon. Society of Cymmrodorion , London. He was also of some repute as a rationalist , and, although we do not know the details, it can be concluded that he interested himself in the religious controversies which were a feature of the age. Iolo Morganwg was one of his pupils; after the death of Bradford , Iolo invented all kinds of stories about his learning and about his connection with the system of the bardic ‘gorsedd’ — that druidic and Unitarian system which, according to Iolo , had persisted throughout the centuries in Glamorgan , and particularly in Tir Iarll. Iolo maintained that it was in Bradford 's manuscripts that he had obtained details about many of those things which we now know were forged by Iolo himself. It is, therefore, essential that all that was written and printed about Bradford in the 19th cent. should be discounted. According to the diary of William Thomas ( 1727 - 1795 ), Bradford was buried 6 June 1785. The Bradford family continued to be represented in Betws until comparatively recently.
After John Bradford 's day his son, Richard Bradford , continued to work as weaver and fuller. He had a workman named David James who was fairly prominent in the history of Unitarianism in the neighbourhood and who married a niece of Richard Bradford . A great-granddaughter became the wife of the late John Kyrle Fletcher , bookseller, etc., of Newport, Mon.
Emeritus Professor Griffith John Williams, M.A., (1892-1963), Gwaelod-y-garth, Cardiff
Published date: 1959