Dictionary of Welsh Biography

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

DAVIES , JOHN [ 1700? - 1792 ], cleric ,

contemporary of Daniel Rowland , Llangeitho (q.v.) , and one of the Evangelical school. He was educated at S. Edmund Hall , Oxford , and was rector of Sharncote (not Escourt ), Wilts. , for twenty-seven years, 1765-92 (see J. Owen , Memoir of Daniel Rowland , 179). He heard Daniel Rowland preach and his description of the preacher is probably the best on record. He translated into English eight of Rowland 's sermons, 1774 , and, later, three others, 1775 . [The only entry in Foster which seems at all likely to tally with the above statement on Davies 's education would make him son of John Davies of Trawsfynydd, Mer. , fix his birth at c. 1700 , and date his graduation at 1723 .]


  • J. Hughes , Welsh reformers biographical sketches of eminent Welshmen foremost in promoting the cause of religion in Wales during the Tudor and Stuart dynasties containing also a memoir of Rowlands, Llangeitho, including his sermons , London, 1867 , 1867 , 143;
  • E. Morgan , Ministerial records or brief accounts of the great progress of religion, under the ministry of those eminent, learned, and pious ministers of God,…D. Rowlands…,W. Williams…,D. Jones… , Bungay, 1840 , 120-2;
  • [ Foster , Alumni Oxonienses ].


Reverend Daniel Williams, (1878-1968), Llangollen

Corrections and additions:

DAVIES , JOHN ( 1700? - 1792 ; DWB , 133).

Read: He translated into English eight of Rowland 's sermons, 1772 , and, later, three others, 1774 .


Published date: 1959